Arbeit
Technische:r Redakteur:in
Graz, Austria
Andere
Beschreibung
Der ideale Kandidat verbindet Technik und Dokumentation als zentrale Schnittstelle zwischen internen Abteilungen und Kunden / Anwendern. Die Übersetzung komplexer Sachverhalte in verständliche Dokumentationen stellt den Schwerpunkt der Tätigkeit da.
Aufgaben
- Erstellung und Verwaltung von normkonformen Betriebsanleitungen (Montageanleitungen von Vorteil) sowie weiteren Unterlagen für den internationalen Markt
- Sicherstellung der formalen und sprachlichen Korrektheit aller erstellten Inhalte
- eigenständige Recherche und aktive Beschaffung relevanter Informationen durch enge Zusammenarbeit mit internen und externen Fachabteilungen
- Organisation der Dokumente von der Erstellung bis zur Übergabe an Kunden:innen
- Pflege und Optimierung von Prozessen durch Identifikation und Umsetzung von Verbesserungspotenzialen
Profil
- abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH oder TU)
- einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
- Erfahrung im Umgang mit Grafikprogrammen wünschenswert
- sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- strukturiertes Denken und technisches Verständnis
- ausgezeichnete sprachliche Ausdrucksweise
Wir diese Stelle wird ein Bruttomonatsgehalt ab € 3.000 geboten, wobei je nach Ausbildung und Berufserfahrung eine entsprechende Überzahlung möglich ist.
Izvor: https://at.linkedin.com/jobs/view/technische-r-redakteur-in-at-personico-gmbh-4389989705
Anforderungen
Nivo: mid level
Diese Auflistung stammt von einer externen Quelle. Bewerbungen werden auf der Website des Arbeitgebers eingereicht.
Auf der Quellwebsite bewerben